But without her father knowing, the beautiful maiden fell in love with Puuokamoa, a merman god. She knew that her father wouldn't approve, so they kept their romance secret. Every day the beautiful maiden sneaked off to meet her love and every night she returned home, radiant. One day, a townsperson saw the two of them together and ran back and told Maui of his daughter's secret lover.

Maui was furious. He flew into a rage and his screams of anger were heard by Pele, the volcano goddess. She flew in her supernatural way to where Maui was and suddenly appeared in front of him.

"What is so horribly wrong to put you in such an uproar?" Pele asked.

"My beautiful daughter has fallen in love with a god and I disapprove. When I see him, I am going to have him condemned to a fiery death", Maui said.

"Who is this God?" Pele asked.

"His name is Puuokamoa."

Pele frowned at the mention of his name. "Oh no, Puuokamoa is my friend. Spare him, Maui. I beg you. Do not have him killed."

But Maui would not listen. Pele was still pleading with him when his beautiful daughter returned. She heard her father's death sentence on her lover and burst into tears.

"Oh Father," she sobbed, "I cannot live without the sight of Puuokamoa."

The father's heart softened at the sight of his daughter and thinking that she would be unhappy for the rest of her life if she could not see the man she loved. Finally, after much thought, Maui put his arms around his daughter and lifted up her beautiful face. Tears soaked her unhappy eyes.

"Daughter dear, I cannot bear to see you unhappy," Maui said tenderly. "But I cannot allow this romance to continue. You cannot marry this merman god."

His daughter waited to hear what her powerful father had decided. Pele stood quietly, waiting to hear the fate of her friend.

"I will not reduce him to ashes," Maui said.

"Oh, father dear," the daughter cried out, hugging him.